《八哀诗·故秘书少监武功苏公源明》
解 析
这是唐诗中一首关于莱芜的诗，作者为著名诗人杜甫，本诗为其晚年“叹旧怀贤”之作，《八哀诗》实际上是指作者伤悼王思礼﹑李光弼﹑严武﹑李破﹑李邕﹑苏源明﹑郑虔﹑张九龄等八人所作五言古诗八首。这首诗里写到的苏源明，是杜甫开元年间漫游齐赵时结识的好友。
苏源明，京兆武功人。秘书少监为古代官职，唐代官制中，掌经籍图书的秘书省设秘书监一人，从三品。秘书少监二人，从四品上。
一
武功少也孤，徒步客徐兖。读书东岳中，十载考坟典。
时下莱芜郭，忍饥浮云巘。负米晚为身，每食脸必泫。
夜字照爇薪，垢衣生碧藓。庶以勤苦志，报兹劬劳显。
京兆武功人苏源明自幼父母双亡，流落在徐州、兖州一带求学应试，他常在东岳泰山中，历经十余年的时间，钻研古籍圣典（坟典：伏羲、神农、黄帝之书，谓之三坟，少昊、颛顼、高辛、唐、虞之书，谓之五典），他有时游历于莱芜城郭，有时也忍饥挨饿游荡于泰山顶上（巘：读yǎn，山或山顶的意思。巘《诗．大雅．公刘》:“陟则在巘，复降在原。”毛传:巘，小山，别于大山也。朱熹集传:巘，山顶也），为解决生机问题，他常自己背米到很晚才回家，每每为吃饭问题而窘迫得脸挂泪水。由于生活困难，他常晚上烧柴薪来取光读书（爇：读ruò，烧的意思），衣服上灰垢和污斑（碧藓：犹今人言衣服徴斑）。但他常以勤苦之志气，矢志不渝，辛劳不已。
二
学蔚醇儒姿，文包旧史善。洒落辞幽人，归来潜京辇。
射君东堂策，宗匠集精选。制可题未干，乙科已大阐。
文章日自负，吏禄亦累践。晨趋阊阖内，足蹋宿昔趼。
他学识渊博（蔚，文深貌），满腹经纶，通晓古今，有着纯正儒者的风范。考取功名归来后后，他洒脱地一改昔日脱俗高雅（幽人：脱俗高雅的人）的风格，潜心忠于朝庭，勤于政务。东堂之上，在汇集了造诣高深、为众人所宗仰的巨匠中进行考试（射策：古代考试之法）。文章刚得到朝庭肯定,墨迹未干，已经被张榜公布在乙科列。从此，你的文采越来越出众，职位也屡次升迁。但他每每去朝堂办事，依然徒步而入。
三
一麾出守还，黄屋朔风卷。不暇陪八骏，虏庭悲所遣。
平生满樽酒，断此朋知展。忧愤病二秋，有恨石可转。
肃宗复社稷，得无逆顺辨。范晔顾其儿，李斯忆黄犬。
由于受到排挤，后出任东平太守。安禄山自北方起兵陷京师后，他以病不受伪署（八骏：传说中周穆王驾车用的八匹骏马，传说能日行万里），并为贼之驱遣而悲愤，此时故友知己音信阻隔，心情无以倾诉，只能终日以酒消愁。整整二年时间，他郁郁寡欢如染大病，虽石可转，而心不变。肃宗复位后，顺逆既辨，一时受伪命者悉加刑戮，如范晔有顾儿之痛，李斯含黄犬之悲。
四
秘书茂松意，溟涨本末浅。青荧芙蓉剑，犀兕岂独剸。
反为后辈亵，予实苦怀缅。煌煌斋房芝，事绝万手搴。
垂之俟来者，正始征劝勉。不要悬黄金，胡为投乳畎。
只有秘书其风骨如寒松独情不改，其情怀象大海一样无边，他才华如宝剑锋芒毕露，即使有犀兕之坚盾也能被切断（犀兕：xīsì）。尽管这样，但在当时的社会，他不能赢得尊重，常被后人轻视，公所以怀思而叹息也。当时斋房渎祀，他总是苦口力诤，如万手欲搴（搴：音qiān同牵），其行为垂范后世，足为将来劝勉者树立榜样。且其意不欲求取金印，何为触犯忌讳，如投乳畎（畎：似狗，多力犷恶，饥则驯服，饱则反眼，出于西海，名之曰畎。）呢？此皆发于忠爱之诚。
五
结交三十载，吾与谁游衍。荥阳复冥莫，罪罟已横罥。
呜呼子逝日，始泰则终蹇。长安米万钱，凋丧尽馀喘。
战伐何当解，归帆阻清沔。尚缠漳水疾，永负蒿里饯。
我与他相交30年，现在他在荥阳罹罪而亡（罟gǔ，鱼网；罥音：juàn捕捉鸟兽的网），凶年而卒，今后我还能和谁从容自如、不受拘束郊游呢？唉，刚赶上中兴，你却身殁荒岁(蹇:音jiǎn穷困，泰蹇：《易》卦名)，离我而去了。关中大饥，米斛万钱，公终以饥饿凋落丧亡。不知何时战事结束，归途再不受沔水阻隔。现在我在漳水身缠疾病，而公已魂归蒿里，我只能以挽歌送你了。（于2009年5月24日）
评论